Основной вид деятельности ОАО «Гомельагротранс» - перевозки грузов автомобильным транспортом в международном и внутреннем сообщении. Приоритетное направление деятельности – перевозка грузов (зерновых, мясомолочной продукции, скота, строительных материалов и т.д.) сельскохозяйственным и перерабатывающим предприятиям Республики Беларусь. Удельный вес по перевозке скота и молочной продукции составляет более 90 % от общего объема транспортных услуг оказанных автотранспортными предприятиями Гомельской области.

В настоящее время автопарк предприятия насчитывает 118 автомобилей, большинство из которых – автомобили различной модификации «МАЗ». Около 70 % автопарка составляют тягачи с полуприцепами. Также в автопарке    ОАО «Гомельагротранс» имеются фургоны, бортовые автомобили, самосвалы, бортовые автомобили с тентом, рефрижераторы, молоковозы, скотовозы различной грузоподъемности, автокран, погрузчик Амкодор, бензовозы МАЗ грузоподъемностью от 8,5 до 19,5 т.

Основным рынком сбыта услуг ОАО «Гомельагротранс» является внутренний рынок Республики Беларусь. Ежегодно объем перевозок на территории республики составляет более 15 000 тонно-километров.
ОАО «Гомельагротранс» осуществляет перевозки грузов и за пределами Республики Беларусь в странах СНГ – России, Украине, Казахстане, Молдавии. При этом, в основном, внешнеэкономическая деятельность общества сосредоточена на территории Российской Федерации.

Помимо организации перевозок грузов,ОАО «Гомельагротранс» также осуществляет следующие виды деятельности:
- техническое обслуживание и ремонт автомобилей;
- оптовая и розничная торговля  пищевыми продуктами;
- мойка автомобилей;
- аренда производственных задний, сооружений, машино-мест.
В настоящее время ОАО «Гомельагротранс» занимает лидирующее положение среди автомобильных предприятий Гомельской области, оказывающих транспортные услуги сельскохозяйственным предприятиям, перерабатывающим предприятиям, участвует  в государственных программах  по уборке зерновых для государственных нужд среди автотранспортных предприятий  Гомельской области.